余華、韓東、慕容雪村入圍第二屆曼氏亞洲文學獎

本頁位置：首頁 → 新聞中心 → 文化新聞

【放大字體】【縮小字體】

2008年07月25日 11:10 來源：東方早報

發表評論

余華：我對英美的發行本來就有信心

韓東：對能否獲獎沒有太大期待

慕容雪村：獲獎肯定對銷量有很大促進

點擊查看其他圖片

　　第二屆曼氏亞洲文學獎日前公佈了21人的入圍名單，中國內地作家入圍的有餘華、韓東和慕容雪村，入圍作品分別為《兄弟》、《紮根》和《成都，今夜請把我遺忘》。“我對小說英文版在英美銷售有信心，所以不會完全依賴是否得獎。”作家余華昨天告訴早報記者。韓東則向記者表示：“去年這個獎給了中國人(姜戎)，所以今年不大可能給我們中國內地作家了。”

　　除余華、韓東和慕容雪村等3位內地作家以外，第二屆曼氏亞洲文學獎入圍作家名單中，印度作家依然佔據半壁江山，而菲律賓作家今年也“異軍突起”佔據4個席位，另外日本、孟加拉國、巴基斯坦等國家和地區均有作家入圍，獲獎名單將於今年11月在香港宣佈，只有一位作家可以獲得該獎，獎金為1萬美元。

　　亞洲文學獎的贊助商“曼氏集團”也是著名英語文學獎布克獎的贊助商。其工作人員曾表示，該獎將“推動更多亞洲文學作品以英語出版。”據介紹，亞洲文學獎參賽作品必須由國籍為亞洲國家的作家用母語創作而成，並且尚未正式出版英文版，提交作品必須是英文譯本。

　　作家莫言去年曾入圍了首屆曼氏亞洲文學獎，他去年在接受記者採訪時曾困惑地表示，對入圍一無所知；另一位入圍作家姜戎曾同樣也不知情。而第二屆亞洲文學獎入圍的3位中國內地作家昨天在接受早報記者採訪時均表示，“已經知道入圍了。”對該文學獎也有一定的了解。曼氏亞洲文學獎在亞洲地區的開拓，似乎正在漸入佳境。三位入圍作家昨天也不約而同地告訴早報記者，對獲獎沒有太多的期待。但不可否認的是，如果獲獎，將對小說的英文版銷售和其在西方知名度有很大的幫助。姜戎憑藉《狼圖騰》獲得首屆曼氏亞洲文學獎之後，小說英文版由企鵝書店出版，在英美均獲得良好的銷售業績。早報記者石劍峰

【編輯:程娟】

請您評論查看評論進入社區

本評論觀點只代表網友個人觀點，不代表中國新聞網立場。

圖片報道

更多>>


圖：男子乘坐自製紙船欲橫渡廈金海域


圖：河北使用水泥生產線銷毀問題奶粉


圖：機器人成高交會亮點


圖：俄總統觀看三枚遠程導彈發射過程


圖：“大胃王”10分鐘吃45塊匹薩


圖：“楊佳襲警案”上海高院開庭二審


組圖：巴西舉行同性戀遊行


圖：澳歌手乘“吉他船”穿過雪梨港

中新網社區 >>更多

[國是議院] 80後人大代表參加選美（圖）
[國際瞭望] 美國國務卿賴斯兒時長這樣(圖)
[臺海日月] 呂秀蓮年輕時的樣子（圖）
[管中窺史] 武則天創造的四項世界紀錄
[網上談兵] 黃埔軍校史上唯一美女軍官(圖)
[娛樂旮旯] 圖：網路驚現男版李宇春
[體育天空] 孔令輝竟是孔子第76代傳人
[臺海日月] 圖：李登輝孫女長得象爺爺
[港澳觀察] 圖：香港特首曾蔭權的年輕時代
[情感傾訴] 你會娶哪國洋妞做老婆？
[灌水雜談] “溫水煮青蛙”原是騙局
[文化園地] 設華語文學獎與諾貝爾抗衡

好萊塢的藝術艷照	林彪前妻與長女合影
《畫皮》被刪激情戲	孫悅女友在美拍半裸寫真

商訊

·致富好項目，賺錢就是快	·炒股不如在家創業
·想要發,請登陸6788.cn	·3158致富網品牌好項目多
·給別人打工還不如自己幹	·白手創業網,賺錢好項目
·女人一夜暴富的大秘密	·招商加盟網08賺錢好項目
·18歲女生一年買車買房	·白手創業網點一次變一身