泰國嘎拉婭尼學校孔子課堂上演“包青天斷案”
2012年02月10日 16:46 來源：中國新聞網 
參與互動(0)
參與互動(0)
中新網2月10日電 據國家漢辦網站消息，2月6日，泰國南邦嘎拉婭尼學校(Kanlayanee School)孔子課堂舉辦了一年一度的中國傳統話劇表演，《包青天斷案之灰欄記》和《牛郎織女》兩個傳統故事被中文專業的學生搬上了舞臺，其精彩的表演在全校引起了強烈的反響。
|
|
經過兩個多月的準備，南邦嘎拉婭尼學校中文專業高三的學生以話劇的形式把中國的傳統故事重新演繹。學生在熟悉劇本的基礎上，還加上了自己的創意，使得演出精彩紛呈，中場休息還加上了中國舞、舞劍等小節目的點綴，使得觀看的學生喝彩連連。《包青天斷案之灰欄記》講訴了兩妯娌爭子，包青天灰欄智斷而親情勝出的故事，學生收放自如的表演使故事被演繹得波瀾起伏，台下的掌聲此起彼伏。講訴中國傳統愛情故事的話劇《牛郎織女》也頗為精彩，這一話劇經過學生的創新改編，笑料不斷，引得台下笑聲連連。
包青天這一角色大受全校師生歡迎，不但服裝道具精美，且表演出色，許多師生都紛紛邀其合照。飾演包青天的學生Warawut wongkhan(李超)說：“包青天在泰國家喻戶曉，因為我跟包青天長相有幾分類似，所以這一角色非常地吸引我，但沒想到自己飾演的包青天會這麼受歡迎。”
將中國傳統故事演繹成話劇的形式是南邦嘎拉婭尼學校孔子課堂品牌活動之一，經過幾年的發展，從服裝、舞臺到表演，都已經成熟許多，並希望在以後不斷地改進，爭取打造成泰北中文推廣的特色文化品牌。
南邦嘎拉婭尼學校孔子課堂自成立以來就不斷地推動著地區的漢語教學，同時也把中國文化帶入課堂之中，不但可以讓學生了解到中國傳統文化，也為更好地學習漢語奠定了良好的文化背景。
>華文教育精選：
