王福生教授（右一）和帕多瓦大學校董合影。
受教育體制制約 中國學生赴義大利留學畢業難
2008年12月05日 10:41 來源：中國新聞網
中新網12月5日電 據義大利《歐聯時報》報道，中意兩國推出“馬可波羅”留學計劃後，可以說為中國學生前往義大利學習提供了一種機會，使一些沒有語言基礎的學生同樣可以進入義大利學習。從2005年開始，根據“馬可波羅”計劃前往義大利學習的中國學生呈逐年遞增趨勢，2005年有150名中國留學生獲得了簽證前往義大利學習，2006年上升到了400多人，2007到2008年學生的數字已經達到了近千人。
在“馬可波羅”計劃中最早走進義大利的中國留學生，到現在已經三年多的時間，留學生們的學習情況如何呢？留學生們是否可以按照預定的計劃如期完成學業？12月5日，記者再次採訪了在帕多瓦大學任教的華裔教授王福生。
王福生教授說，第一批“馬可波羅”計劃進入帕多瓦大學的中國留學生共有7人，目前在讀學生有3人，其中兩名學生通過了單一學科的考試，一名學生通過了兩門學科的考試。按現在帕多瓦大學中國留學生的學習進度，恐怕在五年內完成本科學業具有很大的難度，甚至根本是不可能的事情，因為這些學生還要進修20門左右的課程通過考試達標後，才能夠取得畢業證書完成學業。
王福生表示，造成中國留學生學習進度慢關鍵的問題是語言。“馬可波羅”計劃的初衷是好的，讓沒有語言基礎的人直接進入義大利學習，通過語言培訓再註冊大學。但是，從“零”起點開始，半年的語言培訓顯然是不夠的，即使在學校變通的情況下，學生免強註冊了大學，也會出現學生上課聽不懂的現象和畢業難問題。
據王教授介紹，通常義大利短期本科生學制三年、長期本科生學制五年。義大利大學的課程完全採用義大利語教授，寬進嚴出是義大利大學的原則，義大利高等學府對本科生的語言要求非常高，如果學生不具備極高的語言能力，在規定的年限畢業是非常不現實的。
王福生說，義大利政府對大學的收費標準有一定限制，留學生和本地學生收費標準一致，本科生一年的學費不超過1000歐元，碩士每學期為500歐元。另外“馬可波羅”計劃不僅降低了中國留學生進入義大利的門檻，低廉的學費又對中國留學生前往義大利學習產生了極大的吸引力。
王教授表示，每一個留學生都帶著美好的願望來義大利學習，希望能夠如期完成學業獲得學位。而受義大利的教學體制所限，沒有好的語言基礎，在規定的學制年限內完成學業，也只能是幻想。義大利本地學生在不存在語言障礙情況下，規定的學制年限內畢業的學生尚不足50%，很多學生都是超出學制年限一兩年才完成學業，何況中國留學生在脫離了母語的狀態下，完成學業會有多難。這也就造成了很多中國留學生來意後，由於對完成學業失去了信心，最終選擇了中途退學。為此，希望想來義大利進修的中國學生，應更多的了解義大利的教育體制，然後，再根據自身情況做出更加明智的選擇。(博源)
【編輯：王海波】
圖片報道 |
更多>> |
|
[國是眾議]
中國有什麼不高興的?
[網上談兵] 中國周邊鄰國航母概況
[文化園地] 全球華人公祭軒轅黃帝
[娛樂旮旯] 八一八被曝"集郵"的男藝人吧
[大話房市] 窮人該不該享有“廁所權”
[職場達人] 偷拍空姐選拔
[經濟縱橫] 全球危機弄丟了多少人的飯碗？
[國際瞭望] 民怨沸騰 法政府為何不倒
[會員相冊] 美女會員自拍照，接力中（多圖）
[灌水雜談] 清明節,你如何祭奠先人?
[情感傾訴] 90後小女孩勾搭上我老公
[飲食男女] 春季 飲食讓你丟掉壞脾氣
[網上談兵] 中國周邊鄰國航母概況
[文化園地] 全球華人公祭軒轅黃帝
[娛樂旮旯] 八一八被曝"集郵"的男藝人吧
[大話房市] 窮人該不該享有“廁所權”
[職場達人] 偷拍空姐選拔
[經濟縱橫] 全球危機弄丟了多少人的飯碗？
[國際瞭望] 民怨沸騰 法政府為何不倒
[會員相冊] 美女會員自拍照，接力中（多圖）
[灌水雜談] 清明節,你如何祭奠先人?
[情感傾訴] 90後小女孩勾搭上我老公
[飲食男女] 春季 飲食讓你丟掉壞脾氣
 日本非主流女，著實彪悍 |
 匪夷所思的變態體罰 |
 國腳的美麗嬌妻女友 |
 盤點全球有趣的另類服務 |
- [悲劇]正副機長調情致飛機墜毀 50人喪生
- [解析]滿文軍涉毒事件 明星不能"娛樂至死"
- [驚險]大膽食客體驗40米高空宴會
- [天文]本世紀最壯觀日全食7月降臨
- [職業]美女模特放棄博士學業當義工
- [可悲]男子腦里長出近尺怪蟲
- [明星]趙薇甄子丹《錦衣衛》再續前緣
- [熱點]內地首例甲型流感患者治愈出院
 機器小海豹陪伴老人擺脫孤獨 |
 江一燕演妓女有壓力 |
 荷蘭鬱金香公園上演精彩帽子秀 |
每日關注